May the Contractor execute any work called for by the shop drawings without the Owner's approval?

No. The Owner must first give his approval before the Contractor can execute such work.